01月02日
Desculpem pelo atraso! Hoje vou falar das fstas de fim de ano, principalmente do Natal. Sei que já estamos com quase um terço de 2009 cumpridos, mas não tenho culpa se o servidor foi atacado e isso atrasou todos os meus posts. Vamos lá! Em muitas coisas, Brasil e Japão não se diferem: iluminações e pisca-pisca por toda a parte, a caça pelo presente pefeito — o capitalismo a solta —, propagandas, tudo verde, branco e vermelho: viva o bom velhinho!

No entanto, o que é comemorado aqui? O Natal não tem a mínima ligação com Cristo, e dizer “merī kurisumasu” (feliz natal) é puro costume, uma expressão vazia. Porém, não se pode dizer que não comemoram nada. Comemoram os trabalhos em férias por conseguirem ganhar um extra em bicos que surgem, aos montes, nessa época; comemoram os namorados, que enfim podem se ver — sim, o natal é o terceiro dia dos namorados no ano. E a família, comemora?