An Cafe ao vivo em São Paulo @ Fotos por Eric Hayashi

Numa noite chuvosa do dia 5 de abril de 2009, ao fundo do palco do Citibank Hall, em São Paulo, a enorme faixa com o nome “An Cafe – Antique Cafe” dava as boas vindas. Fãs de várias regiões do país, alguns até mesmo acompanhados de seus pais, tornaram-se uma única voz para gritar bem alto “Nyappy”, e ver um pouco mais de perto uma das bandas mais populares de oshare kei. “Nyappy”, palavra criada pelo vocalista Miku para definir “felicidade”, poderia expressar bem o sentimento daquela noite.

Em sua primeira turnê na América Latina, a promessa seria “fazer desta uma noite especial”. A empolgação era tamanha que mesmo o rodie da banda recebeu os gritos do público quando subiu no palco para passar o som. Em seguida as luzes se apagaram, as portas se fecharam e o momento esperado por todos, desde que o ingresso foi adquirido, chegou. O baterista Teruki e o tecladista Yuuki foram os primeiros a entrarem, seguidos pelo guitarrista Takuya, o baixista Kanon e, por último, gritando “Boa noite, São Paulo”, o vocalista Miku. Trajados com base no visual de AROMA, seu último single, o An Cafe saudou a todos e abriu o show com a música “Cherry saku yūki!!”.

An Cafe ao vivo em São Paulo @ Fotos por Eric Hayashi

Os celulares e máquinas fotográficas iluminavam a pista e mais uma vez, do outro lado do mundo, artistas japoneses encontravam uma nova ligação com uma cultura totalmente diferente através da música. Ao fim de “Tekesuta Kōsen”, Miku saúda a todos dizendo: “Olá, São Paulo! Nós somos o An Cafe!”. Em seguida, fazendo um gesto com as mãos, Miku faz ecoar pela primeira vez no show a palavra “Nyappy”, que seria repetida durante toda a noite como demonstração de carinho e animação por parte dos fãs. Com um “Como vai vocês?” em inglês, Miku também é respondido em coro e, num instante significativo para quem ainda não acreditava que aquele momento era real, incentiva: “Vamos fazer desta uma noite especial”.

Nas músicas seguintes, a banda procurou chegar o mais perto possível de todos os fãs. Kanon e Takuya revezavam seu posicionamento no palco, se movimentando em todas as direções, apontando para pessoas tanto da pista quanto do camarote, tanto as que estavam na frente quanto aquelas no fundo. Na música “Kawaiyu’s ЯocК”, Miku por sua vez corria de um lado para o outro, numa atuação bastante energética e entusiasmada. Podemos afirmar que o An Cafe fez shows democráticos na América Latina, sem alterar muito a performance no palco de um país para outro. O roteiro foi mantido num senso bastante profissional por parte dos músicos.

An Cafe ao vivo em São Paulo @ Fotos por Eric Hayashi

Na balada “Orange Dream”, o ventilador direcionado para Miku incitava um efeito dramático. Em seguida, a banda foi apresentada com a música “Et cetera”, dando aos fãs a oportunidade de gritar os nomes de cada membro indicados por Miku. “NYAPPY in the world 4” introduziria a sequência de sucessos do repertório. Destaque para o tecladista Yuuki, que demonstrava ser o mais contagiado e inspirado pela alegria dos fãs.

Um fato engraçado é que, durante essa música, os três microfones dados a ele falharam e apenas o quarto funcionou. Porém no final da música, Miku, rindo da situação, improvisou a parte que Yuuki deveria cantar. Ao final dessa canção, Miku perguntou por duas vezes: “Vocês estão se divertindo?”. E então cada integrante da banda disse uma frase, quebrando ainda mais qualquer barreira de linguagem. Yuuki, por exemplo, afirmou em português: “Hoje estava chovendo lá fora”. Kanon também se arriscou no português e disse “Oi, Brasil”; depois, com um “Konnichi wa” e um “Arigatō”, fez um intercâmbio cultural não intencional. O guitarrista Takuya foi ainda mais longe e selou a noite com um “Eu amo vocês”, também em português.

Os fãs não precisavam de mais nada, apenas da música “Duck no Magical Adventure”. Durante ela, foi a vez de Miku interagir com todos e com um pequeno fantoche do Pato Donald. Ao imitar a voz do personagem, ficou ainda mais evidente a divertida performance da banda. Miku também jogou de presente para a platéia uma camiseta autografada do Brasil. O atual single “AROMA” sequenciou a apresentação, sendo capaz de atrair inclusive novos admiradores da banda presentes no show. “AROMA” foi sucedida pela “MY ♥ LEAPS FOR ‘C’ ”, na qual todos puderam cantar juntos. Anunciada como “última música”, “Snow scene” seria a despedida antes do bis.

An Cafe ao vivo em São Paulo @ Fotos por Eric Hayashi

Num ponto negativo da noite, vários fãs atiraram no palco suas pulseiras luminosas, deixando-o sujo demais para que a banda pudesse voltar. Visualmente, a atitude pode ter gerado um efeito interessante, mas nem de longe é algo louvável a ser expresso numa apresentação. Principalmente porque as pessoas que estavam na grade foram atingidas.

Infelizmente, o gesto não parou por aí, nem quando a banda retornou ao palco, vestindo camisetas oficias da turnê. Os próprios integrantes da banda foram atingidos, no que pareceu ter sido um desestímulo para futuros shows do An Cafe no Brasil. Mesmo assim, após Miku perguntar “Vocês querem mais?”, o An Cafe tentou ignorar a situação e seguiu com a música “BondS~Kizuna~”.

Miku aproveitou para “refrescar” os fãs jogando água neles, e todos puderam participar dessa música, que foi estendida por um longo tempo. O final se aproximava e, para aqueles que vieram de longe, tudo havia acontecido tão rápido, talvez como em um sonho. “Esta é a última música”, disse Miku. “Eu quero ver o sorriso especial de vocês.” “Smile ichiban ii ♀” encerra a noite.

Em aproximadamente 1 hora e 40 minutos de apresentação, este universo paralelo se tornara realidade. Entrando na rota de turnês de j-music, fãs brasileiros agora são capazes de sonhar um pouco mais alto e ver seus artistas favoritos mais de perto. Algo que os fanáticos por An Cafe já poderiam testemunhar a favor. “Obrigado por esta noite, foi muito divertido graças a vocês”, disse Miku em nome da banda. E após uma longa despedida, colocando um ponto de reticências nesta história, Miku afirmou: “Eu prometo que vamos voltar.”

An Cafe ao vivo em São Paulo @ Fotos por Eric Hayashi

Agradecimentos: Robson Arakawa, Eric Hayashi e Karami Umi.

Setlist:

• Cherry saku yūki!!
• Tekesuta Kōsen

MC 1

• Kawaiyu’s ЯocК
• Summer Dive
• Zetsubō
• Orange Dream
• Et cetera
• NYAPPY in the world 4

MC 2

• Duck no Magical Adventure
• AROMA
• MY ♥ LEAPS FOR “C”
• Snow scene

Encore

• BondS~Kizuna~
• Smile ichiban ii ♀